المدرسة الفكرية造句
造句与例句
手机版
- أما المدرسة الفكرية الأخرى فقد ركّزت أساساً على تجريم الأنشطة غير القانونية نفسها.
另一种意见则主要着眼于将这些违法行为定为罪行。 - ويذهب أتباع هذه المدرسة الفكرية إلى أن الاقتصادات الناشئة، بما فيها الصين والهند، ستواصل نموها بوتيرة سريعة، وهذا يحافظ على قوة أسعار السلع الأساسية.
这一派观点称，包括中国和印度在内的新兴经济体将继续快速增长，维持商品价格坚挺。 - 75- وأصدر المجلس الاستشاري الوطني (دار الفتوى) قراراً في عام 1984 حُدِّث في عام 1996، إذ يحدد أن الماليزيين المسلمين هم من أتباع المدرسة الفكرية السُّنية.
全国法特瓦咨询委员会在1984年发布、并在1996年修订的一项决定确定，马来西亚穆斯林信奉逊尼教派。 - إنني أنتمي إلى المدرسة الفكرية لأرنولد توينبي، الذي يذكر في دراسته التاريخية في مؤلفه الهائل " دراسة التاريخ " أنه في سجلات التاريخ ثمة حضارات اختفت لأنها كانت عاجزة عن التكيف مع التغيير.
我是阿诺德·汤因比学派的人，他在其巨着《历史研究》中认为历史上的文明之所以消失是因为它们不能适应变化。 - ويساورنا القلق لأن هذه المدرسة الفكرية قد ينتهي بها الأمر إلى تقليص التنمية المستدامة لتصبح مجرد رؤية اقتصادية للتنمية بصرف النظر عن مدى اخضرارها.
我们关切的是，这一派思想无论看起来多么 " 绿色 " ，最终都可能让可持续发展退化为经济发展愿景。 - إننا نشعر قطعاً بقلق إزاء المدرسة الفكرية التي ترى أن نهاية الحرب الباردة قد قللت من مسيس الحاجة إلى بذل جهود للتوصل إلى نزع السﻻح، وبوجه خاص، إلى حظر اﻷسلحة النووية، وأن على المجتمع الدولي أن يغير أولوياته بشأن هذا الموضوع.
有一种观点认为，冷战结束后，努力实现裁军、特别是禁止核武器就不那么迫切和必要了，国际社会应该改变在这个问题上的优先任务。 - وترى المدرسة الفكرية الثانية أن جميع اﻻختﻻفات القائمة بين المجموعتين اﻻثنتين هي نتاج القرن التاسع عشر والحكم اﻻستعماري. ويقال إن التوتسي والهوتو يشتركون في اللغة والثقافة والدين وأن قوى اﻻستعمار التي كانت تحابي التوتسي في المراحل اﻷولى من اﻻستعمار هي التي فاقمت اﻻنقسام اﻹثني.
第二派思想则认为族群间的所有现有分裂是十九世纪殖民统治的产物，认为图西族和胡图族有着共同的语言、文化和宗教，认为种族分裂是殖民主义早期倾向于图西族的殖民主义列强所加剧。
如何用المدرسة الفكرية造句，用المدرسة الفكرية造句，用المدرسة الفكرية造句和المدرسة الفكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。